
37
iJXDDGLFLRQDGDFRPDOJXPDVJRWDVGHGHWHUJHQWHQHXWURQmRDJUHVVLYRQXQFD
XWLOL]HVROYHQWHVSRLVHOHVHVWUDJDPRSOiVWLFR
&216(59$5(67$6
,16758d¯(6
,QVWUXo}HVSDUDRFDERHOpFWULFR
eIRUQHFLGRXPFDERHOpFWULFRVX¿FLHQWHPHQWHFXUWRSDUDHYLWDUTXHVHHQUROHRXTXHDOJXpPSRVVDWURSHoDU
3RGHPVHUXWLOL]DGDVFRPPXLWDDWHQomRH[WHQV}HV6HPSUHTXHXWLOL]DUXPDH[WHQVmRFHUWL¿TXHVHTXHD
YROWDJHPGDH[WHQVmRVHMDLJXDOjYROWDJHPHOpFWULFDGRHOHFWURGRPpVWLFR&HUWL¿TXHVHTXHRFDERQmRFDLD
GDPHVDD¿PGHHYLWDUTXHDOJXpPSRVVDWURSHoDURXTXHDVFULDQoDVRXVHPQDVVXDVEULQFDGHLUDV$V
FDUDFWHUtVWLFDVHOpFWULFDVGDPiTXLQDGHFDIpHVWmRLQGLFDGDVQDEDVHGRDSDUHOKR
'(6&5,d®2'2$3$5(/+2
$ 3RUWD¿OWURSDUDFDIpHPSy . %RWmRGHSURGXomRGRYDSRU
% 3RUWD¿OWURSDUDSDVWLOKDV / 6LQDOL]DGRUGHWHPSHUDWXUDGDFDOGHLUD
& 'LVFRGHVLOLFRQHFRPIXUR 0,QWHUUXSWRUFDIpYDSRU
' )LOWUR7KHUPRFUHDP 3RVLomRFHQWUDOVWDQGE\
( 5HVHUYDWyULRGHiJXDH[WUDtYHO
3RVLomR
IXQomRYDSRU
) 'RVHDGRUFDOFDGRUGHFDIp 3RVLomR
IXQomRFDIp
*&DERGHDOLPHQWDomR)LFKD 1 7HUP{PHWURGHWHPSHUDWXUDGDFDOGHLUD&H)
+ 'LVSRVLWLYR0D[L&DSSXFFLQR 2,QWHUUXSWRUGHOLJDomR
HLQMHFWRUGHiJXDYDSRU
3RVLomRSDUDFLPD
PiTXLQDDFHVD
, *UHOKDSDUDDSRLDUFKiYHQDV 3RVLomRSDUDEDL[RPiTXLQDGHVOLJDGD
- *UHOKDGHDSRLRGDVFKiYHQDVDPRYtYHO 3 /kPSDGDSLORWROLJDomR
'DGRVGHLGHQWLÀFDomR
1DSODFDVLWXDGDDEDL[RGDEDVHGHDSRLRGDPiTXLQDIRUDPFRORFDGRVRVVHJXLQWHVGDGRVGHLGHQWL¿FDomR
GDPiTXLQD
IDEULFDQWHHPDUFDomR&( WHQVmRHOpFWULFDGHDOLPHQWDomR9HIUHTXrQFLD+]
PRGHOR0RG SRWrQFLDHOpFWULFDDEVRUYLGD:
QGHPDWUtFXOD61 Q~PHURYHUGHGHDVVLVWrQFLD
3DUDVROLFLWDo}HVDRV&HQWURVGH$VVLVWrQFLD$XWRUL]DGRVLQGLFDURPRGHORHRQ~PHURGHPDWUtFXOD
)$6(635(/,0,1$5(63$5$$68$87,/,=$d®2
$FFLRQDPHQWR
&HUWL¿FDUVHTXHDWHQVmRGDUHGHGRPpVWLFDVHMDLJXDOjLQGLFDGDQDFKDSDGRVGDGRVWpFQLFRVGRDSDUH
OKR&RORTXHDPiTXLQDVREUHXPDVXSHUItFLHSODQD/DYDURUHVHUYDWyULRDQWHVGRSULPHLURXVRHHQFKHOR
FRPiJXDQDWXUDOIUHVFDOLWURV0$;HHPVHJXLGDWHURFXLGDGRGHLQVHULUEHPRPHVPRHPVXDVHGH
)LJ
&HUWLÀFDUVHTXHRUHVHUYDWyULRHVWHMDEHPHQFDL[DGRFDVRFRQWUiULRSRGHRFRUUHUTXHDPiTXLQD
QmRIXQFLRQH
/LJXHD¿FKDjWRPDGDGDFRUUHQWHHOpFWULFDTXHGHYHVHUSURYLGDGHOLJDomRjWHUUD
/LJDUDPiTXLQDSHODSULPHLUDYH]
$SyVWHUHQFKLGRRUHVHUYDWyULRFRPiJXDQDWXUDOIUHVFDDFFLRQDUDPiTXLQDFRORFDQGRRLQWHUUXSWRU2QD
Komentarze do niniejszej Instrukcji